自海至楚途次寄馬全玉八首

宋代 張耒
生涯飄泊一航輕,浩蕩晴川送我行。 北望山川連海遠,南來風月近淮清。 人家稻熟豐年滿,澤國天高秋意生。 惟有羈愁消不得,登臨清淚落如傾。
shēng 生 yá 涯 piāo 飄 pō 泊 yī 一 háng 航 qīng 輕   , hào 浩 dàng 盪 qíng 晴 chuān 川 sòng 送 wǒ 我 xíng 行   。
běi 北 wàng 望 shān 山 chuān 川 lián 連 hǎi 海 yuǎn 遠   , nán 南 lái 來 fēng 風 yuè 月 jìn 近 huái 淮 qīng 清   。
rén 人 jiā 家 dào 稻 shú 熟 fēng 豐 nián 年 mǎn 滿   , zé 澤 guó 國 tiān 天 gāo 高 qiū 秋 yì 意 shēng 生   。
wéi 惟 yǒu 有 jī 羈 chóu 愁 xiāo 消 bù 不 dé 得   , dēng 登 lín 臨 qīng 清 lèi 淚 luò 落 rú 如 qīng 傾   。