自歸山

hǎi 海 yuè 岳 nán 南 guī 歸 yuǎn 遠   ， tiān 天 mén 門 běi 北 wàng 望 shēn 深 。 。 zàn 暫 wèi 為 qīng 青 suǒ 瑣 kè 客   ， nán 難 huàn 換 bái 白 yún 雲 xīn 心 。 。

fù 富 guì 貴 lǎo 老 xián 閒 shì 事   ， yuán 猿 náo 猱 sī 思 jiù 舊 lín 林 。 。 qīng 清 píng 平 wú 無 lè 樂 zhì 志   ， zūn 尊 jiǔ 酒 yǒu 有 yáo 瑤 qín 琴 。 。