自關西回展外舅大夫之墓用前韻

明代 李夢陽
遙阡無計掃春萊,絮酒何因到夜台。 西客兩年和淚到,北風千里共愁來。 田園樹大身先葬,書畫樓成晝不開。 歿後外孫今五尺,百年遺恨使人哀。
yáo 遙 qiān 阡 wú 無 jì 計 sǎo 掃 chūn 春 lái 萊   , xù 絮 jiǔ 酒 hé 何 yīn 因 dào 到 yè 夜 tái 台   。
xī 西 kè 客 liǎng 兩 nián 年 hé 和 lèi 淚 dào 到   , běi 北 fēng 風 qiān 千 lǐ 里 gòng 共 chóu 愁 lái 來   。
tián 田 yuán 園 shù 樹 dà 大 shēn 身 xiān 先 zàng 葬   , shū 書 huà 畫 lóu 樓 chéng 成 zhòu 晝 bù 不 kāi 開   。
mò 歿 hòu 後 wài 外 sūn 孫 jīn 今 wǔ 五 chǐ 尺   , bǎi 百 nián 年 yí 遺 hèn 恨 shǐ 使 rén 人 āi 哀   。