子純邀過東卿

cháo 朝 huí 回 wén 聞 zhé 折 jiǎn 簡   ， qí 騎 mǎ 馬 guò 過 xī 西 lín 鄰 bǎ 。 jiǔ 把 duì 酒 jīn 對 yǔ 今 kàn 雨   ， huā 看 féng 花 gù 逢 rén 故   人   。

yún 雲 yīn 陰 chū 初 bó 薄 mù 暮   ， yīng 鶯 zhuàn 囀 shàng 尚 yú 餘 chūn 春 xiàng 。 rì 向 jiāng 日 hú 江 mèng 湖 piāo 夢   ， líng 飄 jiàn 零 ěr 見 pín 爾   頻   。