自崇仁趨新淦凡四夕乃至一寓道觀三止僧舍

zhì 稚 zǐ 子 yìng 應 mén 門 lì 立   ， lǎo 老 sēng 僧 yíng 迎 kè 客 rù 入 zhàn 。 zhàn 湛 yù 湛 zhòu 玉 hán 甃 jī 寒   ， jī 唧 tóng 唧 píng 銅 qì 瓶   泣   。

xiǎo 小 xuān 軒 fēng 風 yǔ 雨 guò 過   ， chuāng 窗 hu 戶 qīng 青 hóng 紅 shī 濕 wǎn 。 huā 晚 fā 花 qiū 發 yán 秋 huáng 妍   ， fēng 黃 zhèng 蜂 yá 正 jí 衙   集   。