自崇仁趨新淦凡四夕乃至一寓道觀三止僧舍

xié 斜 rì 日 bàn 半 chuāng 窗 míng 明   ， wú 無 rén 人 dú 獨 yǎn 掩 jiōng 扃 。 。 fēng 風 líng 鈴 shí 時 zì 自 yǔ 語   ， xuě 雪 bǎi 柏 lǎo 老 zhōng 終 qīng 青 。 。

lì 立 què 鵲 cēn 參 cī 差 jiàn 見   ， wēi 微 quán 泉 duàn 斷 xù 續 tīng 聽 。 。 lǎo 老 sēng 僧 hún 渾 bù 不 yǔ 語   ， wēi 危 zuò 坐 juǎn 卷 cán 殘 dēng 燈 。 。