自避詔岩轉東至真武祠

宋代 王履
金帝儼尊崇，高寒壓故宮。 路回秋蘚碧，門閉夕陽紅。 畫壁埋蓬塊，珠櫳宿網蟲。 腐床留璲瑀，古帳失虬龍。 有幾承虛供，無碑表舊蹤。 爐煙聊縹渺，檐鐸自玲瓏。 東失天孫壯，西忘太白雄。 大千驚聚掌，方寸怏填空。 郊島能持滿，關荊敢合從。 未甘捫井手，不數盪雲胸。 索價元譏彼，纓情豈在儂。 清方排暑郁，秀已泄春融。 靈氣蟠幽壑，冷風吐暗松。 眾雄分峛崺，群峭上攢叢。 漲綠迷深淺，凝青護疊重。 侶吁三十洞，嶕喜二千穹。 道士雲含岫，畸人鳥脫籠。 便當稱白石，何必待青童。 榻曠從伸腳，庵低且鞠躬。 危登傳寶賁，掞水割非蒙。 計飯懲過飽，窺糧怕倏窮。 無眠憂曀雨，頻起看西東。 暗霧層層豁，寒星點點通。 明朝攜往識，分與滿山風。
jīn 金 dì 帝 yǎn 儼 zūn 尊 chóng 崇   ， gāo 高 hán 寒 yā 壓 gù 故 gōng 宮   。
lù 路 huí 回 qiū 秋 xiǎn 蘚 bì 碧   ， mén 門 bì 閉 xī 夕 yáng 陽 hóng 紅   。
huà 畫 bì 壁 mái 埋 péng 蓬 kuài 塊   ， zhū 珠 lóng 櫳 sù 宿 wǎng 網 chóng 蟲   。
fǔ 腐 chuáng 床 liú 留 suì 璲 yǔ 瑀   ， gǔ 古 zhàng 帳 shī 失 qiú 虬 lóng 龍   。
yǒu 有 jǐ 幾 chéng 承 xū 虛 gōng 供   ， wú 無 bēi 碑 biǎo 表 jiù 舊 zōng 蹤   。
lú 爐 yān 煙 liáo 聊 piǎo 縹 miǎo 渺   ， yán 檐 duó 鐸 zì 自 líng 玲 lóng 瓏   。
dōng 東 shī 失 tiān 天 sūn 孫 zhuàng 壯   ， xī 西 wàng 忘 tài 太 bái 白 xióng 雄   。
dà 大 qiān 千 jīng 驚 jù 聚 zhǎng 掌   ， fāng 方 cùn 寸 yàng 怏 tián 填 kòng 空   。
jiāo 郊 dǎo 島 néng 能 chí 持 mǎn 滿   ， guān 關 jīng 荊 gǎn 敢 hé 合 zòng 從   。
wèi 未 gān 甘 mén 捫 jǐng 井 shǒu 手   ， bù 不 shù 數 dàng 盪 yún 雲 xiōng 胸   。
suǒ 索 jià 價 yuán 元 jī 譏 bǐ 彼   ， yīng 纓 qíng 情 qǐ 豈 zài 在 nóng 儂   。
qīng 清 fāng 方 pái 排 shǔ 暑 yù 郁   ， xiù 秀 yǐ 已 xiè 泄 chūn 春 róng 融   。
líng 靈 qì 氣 pán 蟠 yōu 幽 hè 壑   ， lěng 冷 fēng 風 tǔ 吐 àn 暗 sōng 松   。
zhòng 眾 xióng 雄 fēn 分 lǐ 峛 yǐ 崺   ， qún 群 qiào 峭 shàng 上 zǎn 攢 cóng 叢   。
zhàng 漲 lǜ 綠 mí 迷 shēn 深 qiǎn 淺   ， níng 凝 qīng 青 hù 護 dié 疊 zhòng 重   。
lǚ 侶 xū 吁 sān 三 shí 十 dòng 洞   ， jiāo 嶕 xǐ 喜 èr 二 qiān 千 qióng 穹   。
dào 道 shì 士 yún 雲 hán 含 xiù 岫   ， jī 畸 rén 人 niǎo 鳥 tuō 脫 lóng 籠   。
biàn 便 dāng 當 chēng 稱 bái 白 shí 石   ， hé 何 bì 必 dài 待 qīng 青 tóng 童   。
tà 榻 kuàng 曠 cóng 從 shēn 伸 jiǎo 腳   ， ān 庵 dī 低 qiě 且 jū 鞠 gōng 躬   。
wēi 危 dēng 登 chuán 傳 bǎo 寶 bēn 賁   ， shàn 掞 shuǐ 水 gē 割 fēi 非 méng 蒙   。
jì 計 fàn 飯 chéng 懲 guò 過 bǎo 飽   ， kuī 窺 liáng 糧 pà 怕 shū 倏 qióng 窮   。
wú 無 mián 眠 yōu 憂 yì 曀 yǔ 雨   ， pín 頻 qǐ 起 kàn 看 xī 西 dōng 東   。
àn 暗 wù 霧 céng 層 céng 層 huō 豁   ， hán 寒 xīng 星 diǎn 點 diǎn 點 tōng 通   。
míng 明 cháo 朝 xié 攜 wǎng 往 shí 識   ， fēn 分 yǔ 與 mǎn 滿 shān 山 fēng 風   。