自巴陵略平江臨湘入通城無日不雨至黃龍奉謁

shān 山 xíng 行 shí 十 rì 日 yǔ 雨 zhān 沾 yī 衣   ， mù 幕 fù 阜 fēng 峰 qián 前 duì 對 luò 落 huī 暉 。 。

yě 野 shuǐ 水 zì 自 tiān 添 tián 田 shuǐ 水 mǎn 滿   ， qíng 晴 jiū 鳩 què 卻 huàn 喚 yǔ 雨 jiū 鳩 guī 歸 。 。

líng 靈 yuán 源 dà 大 shì 士 rén 人 tiān 天 yǎn 眼   ， shuāng 雙 tǎ 塔 lǎo 老 shī 師 zhū 諸 fú 佛 jī 機 。 。

bái 白 fà 發 cāng 蒼 yán 顏 zhòng 重 dào 到 cǐ 此   ， wèn 問 jūn 君 hái 還 shì 是 xī 昔 rén 人 fēi 非 。 。