自巴河至蘄陽口道中得二詩示仲達與秬同賦

luò 落 yuè 月 juān 娟 juān 娟 duò 墮 bàn 半 huán 環   ， ōu 嘔 yā 啞 míng 鳴 lǔ 櫓 zhuǎn 轉 huāng 荒 wān 灣   。

dōng 東 nán 南 dì 地 quē 缺 tiān 天 lián 連 shuǐ 水   ， chūn 春 xià 夏 fēng 風 gāo 高 làng 浪 juǎn 卷 shān 山   。

lǚ 旅 shí 食 měi 每 chóu 愁 cūn 村 shì 市 sàn 散   ， jìn 近 qiū 秋 yǐ 已 jué 覺 shǔ 暑 yī 衣 dān 單   。

zì 自 cán 慚 lǎo 老 bìng 病 xīn 心 ér 兒 nǚ 女   ， sān 三 rì 日 lí 離 jiā 家 yǐ 已 niàn 念 hái 還   。