朱子云園中觀花

wǒ 我 bìn 鬢 hū 忽 yǐ 已 bái 白   ， jūn 君 yán 顏 fēi 非 fù 復 zhū 朱 。 。

huā 花 qián 前 yī 一 bēi 杯 jiǔ 酒   ， bù 不 lè 樂 fù 復 hé 何 rú 如   ？ mù 暮 kàn 看 zhī 枝 shàng 上 huā 花   ， yǐ 已 jué 覺 bù 不 rú 如 zǎo 早   ， fù 富 guì 貴 dāng 當 jí 及 shí 時   ， wú 吾 bèi 輩 nài 奈 hé 何 lǎo 老   ！ wǒ 我 gē 歌 jūn 君 qǐ 起 wǔ 舞   ， jìng 竟 rì 日 wèi 為 jūn 君 liú 留 。 。

ān 安 zhī 知 huā 花 wú 無 qíng 情   ， bù 不 jiě 解 tì 替 rén 人 chóu 愁 。 。

cháng 長 ān 安 èr 二 sān 三 yuè 月   ， huā 花 mǎn 滿 shàng 上 lín 林 zhōng 中 。 。

zhù 祝 jūn 君 zǎo 早 dé 得 yì 意   ， guī 歸 pèi 轡 tīng 聽 cōng 璁 lóng 瓏 。 。