竹枝 其一

yáo 瑤 chí 池 dāng 當 rì 日 luò 落 rén 人 jiān 間   ， jìn 近 zài 在 qián 錢 táng 塘 qiǎn 淺 shuǐ 水 wān 灣 cǐ 。 jì 此 wǒ 際 cóng 我 tiān 從 shàng 天 kàn 上 què 看   ， jiāng 卻 chén 將 shì 塵 zuò 世 qīng 作 tiān 青   天   。