竹枝 其二

近現代 魏新河
翠樽重為故人開,老柳垂垂護舊街。詞客有靈應不惜,九泉分澤魏王才。
cuì 翠 zūn 樽 zhòng 重 wèi 為 gù 故 rén 人 kāi 開   , lǎo 老 liǔ 柳 chuí 垂 chuí 垂 hù 護 jiù 舊 jiē 街 cí 。 kè 詞 yǒu 客 líng 有 yìng 靈 bù 應 xī 不 jiǔ 惜   , quán 九 fēn 泉 zé 分 wèi 澤 wáng 魏 cái 王   才   。