燭影搖紅 壽沈母八十八，閏八月望後也

明代 陳霆
滿百光陰，瓊樓再賞銀蟾皎。蛻辰剛遇閏中秋，天意分明巧。 桂子香風未了。並祥煙、一時清裊。星輝南極，桃熟西池，綺筵開早。 人月雙圓，月娥素貌年年好。西風雁外鶴南飛，瀛海雲霞繞。 報道金蓮屢到。擁飛瓊、醉酣蓬島。萊衣對舞，秦管聯吹，洞天未曉。
mǎn 滿 bǎi 百 guāng 光 yīn 陰   ， qióng 瓊 lóu 樓 zài 再 shǎng 賞 yín 銀 chán 蟾 jiǎo 皎 tuì 。 chén 蛻 gāng 辰 yù 剛 rùn 遇 zhōng 閏 qiū 中 tiān 秋   ， yì 天 fēn 意 míng 分 qiǎo 明   巧   。
guì 桂 zǐ 子 xiāng 香 fēng 風 wèi 未 liǎo 了 bìng 。 xiáng 並 yān 祥 yī 煙 shí 、 qīng 一 niǎo 時 xīng 清 huī 裊 nán 。 jí 星 táo 輝 shú 南 xī 極   ， chí 桃 qǐ 熟 yán 西 kāi 池   ， zǎo 綺   筵   開   早   。
rén 人 yuè 月 shuāng 雙 yuán 圓   ， yuè 月 é 娥 sù 素 mào 貌 nián 年 nián 年 hǎo 好 xī 。 fēng 西 yàn 風 wài 雁 hè 外 nán 鶴 fēi 南 yíng 飛   ， hǎi 瀛 yún 海 xiá 雲 rào 霞   繞   。
bào 報 dào 道 jīn 金 lián 蓮 lǚ 屢 dào 到 yōng 。 fēi 擁 qióng 飛 zuì 瓊 hān 、 péng 醉 dǎo 酣 lái 蓬 yī 島 duì 。 wǔ 萊 qín 衣 guǎn 對 lián 舞   ， chuī 秦 dòng 管 tiān 聯 wèi 吹   ， xiǎo 洞   天   未   曉   。