燭影搖紅 南昌元夕

清代 黃燮清
燈火江城，翠屏紅照魚龍舞。麝薰低裊繡輪風，粉市香成霧。 草草鶯啼燕語。散珠塵、幾聲漏鼓。畫龍殘燭，送了黃昏，只應歸去。 鈿閣釵簾，故人明鏡傷幽素。玉梅花是去年栽，開到相思處。 閒把欄干細數。一根根、無聊意緒。夜寒停夢，月靜重門，星繁高樹。
dēng 燈 huǒ 火 jiāng 江 chéng 城   ， cuì 翠 píng 屏 hóng 紅 zhào 照 yú 魚 lóng 龍 wǔ 舞 shè 。 xūn 麝 dī 薰 niǎo 低 xiù 裊 lún 繡 fēng 輪 fěn 風   ， shì 粉 xiāng 市 chéng 香 wù 成   霧   。
cǎo 草 cǎo 草 yīng 鶯 tí 啼 yàn 燕 yǔ 語 sàn 。 zhū 散 chén 珠 jǐ 塵 shēng 、 lòu 幾 gǔ 聲 huà 漏 lóng 鼓 cán 。 zhú 畫 sòng 龍 le 殘 huáng 燭   ， hūn 送 zhǐ 了 yīng 黃 guī 昏   ， qù 只   應   歸   去   。
diàn 鈿 gé 閣 chāi 釵 lián 簾   ， gù 故 rén 人 míng 明 jìng 鏡 shāng 傷 yōu 幽 sù 素 yù 。 méi 玉 huā 梅 shì 花 qù 是 nián 去 zāi 年 kāi 栽   ， dào 開 xiāng 到 sī 相 chù 思   處   。
xián 閒 bǎ 把 lán 欄 gān 干 xì 細 shǔ 數 yī 。 gēn 一 gēn 根 wú 根 liáo 、 yì 無 xù 聊 yè 意 hán 緒 tíng 。 mèng 夜 yuè 寒 jìng 停 chóng 夢   ， mén 月 xīng 靜 fán 重 gāo 門   ， shù 星   繁   高   樹   。