燭影搖紅 悼塞上女伶杜雲紅

近現代 魏元曠
俏影登場，生成薄命青衫怨。一聲檀板一聲哀，哀絕人如霰。 早是絲魂欲掩。十分柔、九分難綰。一抔香土古塞，荒寒料無人管。 姊妹相偎娉婷，憶向妝檯見。殢人無力，語多憨笑，暈桃花面。 別後教人繾綣。最難忘、君前河滿。斷腸分付寂寞，從今廣陵音散。
qiào 俏 yǐng 影 dēng 登 chǎng 場   ， shēng 生 chéng 成 bó 薄 mìng 命 qīng 青 shān 衫 yuàn 怨 。 。 yī 一 shēng 聲 tán 檀 bǎn 板 yī 一 shēng 聲 āi 哀   ， āi 哀 jué 絕 rén 人 rú 如 xiàn 霰 。 。
zǎo 早 shì 是 sī 絲 hún 魂 yù 欲 yǎn 掩 。 。 shí 十 fēn 分 róu 柔 、 、 jiǔ 九 fēn 分 nán 難 wǎn 綰 。 。 yī 一 póu 抔 xiāng 香 tǔ 土 gǔ 古 sāi 塞   ， huāng 荒 hán 寒 liào 料 wú 無 rén 人 guǎn 管 。 。
zǐ 姊 mèi 妹 xiāng 相 wēi 偎 pīng 娉 tíng 婷   ， yì 憶 xiàng 向 zhuāng 妝 tái 台 jiàn 見 。 。 tì 殢 rén 人 wú 無 lì 力   ， yǔ 語 duō 多 hān 憨 xiào 笑   ， yūn 暈 táo 桃 huā 花 miàn 面 。 。
bié 別 hòu 後 jiào 教 rén 人 qiǎn 繾 quǎn 綣 。 。 zuì 最 nán 難 wàng 忘 、 、 jūn 君 qián 前 hé 河 mǎn 滿 。 。 duàn 斷 cháng 腸 fēn 分 fù 付 jì 寂 mò 寞   ， cóng 從 jīn 今 guǎng 廣 líng 陵 yīn 音 sàn 散 。 。