燭影搖紅

jīn 金 jú 菊 chū 初 kāi 開   ， yù 玉 chán 蟾 xīn 新 mǎn 滿 shēng 升 tiān 天 jiǎo 皎 。 。 chóng 重 yáng 陽 jiā 佳 zhì 致 shǐ 始 huī 恢 hóng 弘   ， yuán 圓 jiàn 鑒 tíng 亭 tíng 亭 zhào 照 。 。

shàng 上 jiè 界 zhōng 中 yāng 央 fèn 奮 jiǎo 矯 。 。 guì 桂 huā 花 xiān 鮮 、 、 yún 雲 shōu 收 bā 八 biǎo 表 。 。 lǜ 綠 zhī 枝 niǎo 裊 niǎo 裊 。 。 sù 素 pò 魄 tuán 團 tuán 團   ， yú 於 zhōng 中 qí 奇 miào 妙 。 。

xì 細 ruǐ 蕊 fán 繁 yīng 英   ， dòng 洞 tiān 天 yōu 幽 pǔ 圃 zhī 知 duō 多 shǎo 少 。 。 gāo 高 tái 台 shēn 深 yè 夜 zuì 最 kān 堪 guān 觀   ， dé 得 yù 遇 yuán 圓 míng 明 liǎo 了 。 。

fēng 風 dòng 動 qīng 清 xiāng 香 pán 盤 rào 繞 。 。 làn 爛 yín 銀 xiá 霞 、 、 jiāo 交 guāng 光 chí 池 zhǎo 沼 。 。 yī 一 cóng 叢 shuāng 霜 qì 氣   ， wàn 萬 gǔ 古 bīng 冰 lún 輪   ， chōng 沖 hé 和 shuí 誰 xiǎo 曉 。 。