祝英台近 九月一日壽俞德載

宋代 陳亮
嫩寒天，金氣雨，攪斷一秋事。仝樣霏微，還作小晴意。 世間萬寶都成，些兒無欠，只待與、黃花為地。 好招致。對此鬱鬱蔥蔥，新篘未成醉。翻手為雲，造物等兒戲。 也知富貴來時，一班呈露，便做出、人中祥瑞。
nèn 嫩 hán 寒 tiān 天   ， jīn 金 qì 氣 yǔ 雨   ， jiǎo 攪 duàn 斷 yī 一 qiū 秋 shì 事 。 。 tóng 仝 yàng 樣 fēi 霏 wēi 微   ， hái 還 zuò 作 xiǎo 小 qíng 晴 yì 意 。 。
shì 世 jiān 間 wàn 萬 bǎo 寶 dōu 都 chéng 成   ， xiē 些 ér 兒 wú 無 qiàn 欠   ， zhǐ 只 dài 待 yǔ 與 、 、 huáng 黃 huā 花 wéi 為 dì 地 。 。
hǎo 好 zhāo 招 zhì 致 。 。 duì 對 cǐ 此 yù 郁 yù 郁 cōng 蔥 cōng 蔥   ， xīn 新 chōu 篘 wèi 未 chéng 成 zuì 醉 。 。 fān 翻 shǒu 手 wéi 為 yún 雲   ， zào 造 wù 物 děng 等 ér 兒 xì 戲 。 。
yě 也 zhī 知 fù 富 guì 貴 lái 來 shí 時   ， yī 一 bān 班 chéng 呈 lù 露   ， biàn 便 zuò 做 chū 出 、 、 rén 人 zhōng 中 xiáng 祥 ruì 瑞 。 。