祝英台近（悼得趣，贈宏庵）

àn 黯 chūn 春 yīn 陰   ， shōu 收 dēng 燈 hòu 後   ， jì 寂 mò 寞 jǐ 幾 lián 簾 hù 戶 。 。 yī 一 piàn 片 huā 花 fēi 飛   ， rén 人 jià 駕 cǎi 彩 yún 雲 qù 去 。 。 yìng 應 shì 是 zhū 蛛 wǎng 網 jīn 金 huī 徽   ， pāi 拍 tiān 天 hán 寒 shuǐ 水   ， hèn 恨 shēng 聲 duàn 斷 、 、 gū 孤 hóng 鴻 luò 洛 pǔ 浦 。 。

duì 對 jūn 君 sù 訴 。 。 tuán 團 shàn 扇 qīng 輕 wěi 委 táo 桃 huā 花   ， liú 流 hóng 紅 wèi 為 shuí 誰 fù 賦 。， 。   □   □   □   □   ， cóng 從 jīn 今 zuì 醉 hé 何 chǔ 處 。 。 kě 可 lián 憐 qiáo 憔 cuì 悴 wén 文 yuán 園   ， qū 曲 píng 屏 chūn 春 dào 到   ， duàn 斷 cháng 腸 jù 句 、 、 luò 落 méi 梅 chóu 愁 yǔ 雨 。 。