祝英台近

清代吳藻

水西樓，城北路。漁唱起煙浦。樓外青山，山外夕陽補。樓前幾扇疏蓬，一枝橫竹，又翻出、濱洲新譜。月華吐，此境絕少人知，除非問鷗鷺。鬲指聲清，圓沙夢難作。分明鏤雪團香，搓酥滴粉，便貰酒、旗亭應賭。

shuǐ 水 xī 西 lóu 樓， chéng 城 běi 北 lù 路 yú 。 chàng 漁 qǐ 唱 yān 起 pǔ 煙 lóu 浦 wài 。 qīng 樓 shān 外 shān 青 wài 山， xī 山 yáng 外 bǔ 夕陽補。

lóu 樓 qián 前 jǐ 幾 shàn 扇 shū 疏 péng 蓬， yī 一 zhī 枝 héng 橫 zhú 竹， yòu 又 fān 翻 chū 出 bīn 、 zhōu 濱 xīn 洲 pǔ 新譜。

yuè 月 huá 華 tǔ 吐， cǐ 此 jìng 境 jué 絕 shǎo 少 rén 人 zhī 知， chú 除 fēi 非 wèn 問 ōu 鷗 lù 鷺 gé 。 zhǐ 鬲 shēng 指 qīng 聲 yuán 清， shā 圓 mèng 沙 nán 夢 zuò 難作。

fēn 分 míng 明 lòu 鏤 xuě 雪 tuán 團 xiāng 香， cuō 搓 sū 酥 dī 滴 fěn 粉， biàn 便 shì 貰 jiǔ 酒 qí 、 tíng 旗 yīng 亭 dǔ 應賭。