祝英台近

suǒ 鎖 xián 銜 chán 蟾   ， xiāo 簫 yǐn 引 fèng 鳳   ， lóu 樓 shàng 上 yè 夜 hán 寒 zhòng 重 jǐn 。 bèi 錦 qīng 被 líng 青 gù 綾   ， qiǎn 故 xiǎo 遣 huán 小 sòng 鬟   送   。

shéi 誰 zhī 知 yī 衣 héng 桁 cáng 藏 dèng 鐙   ， yáo 珧 chuāng 窗 lòu 漏 yuè 月   ， céng 曾 zhào 照 jiàn 見 qiū 、 bō 秋 wēi 波 dòng 微   凍   。

xù 續 cán 殘 mèng 夢 xiǎo 。 lái 曉 lián 來 yā 簾 dī 壓 chuí 低 huā 垂   ， yǐng 花 lǚ 影 yí 屢 dòng 移 qǐ 動 bàng 。 zhuāng 起 tái 傍 yīng 妝 yǔ 台   ， àn 鸚 tiáo 語 nòng 暗   調   弄   。

tōu 偷 kàn 看 tán 檀 de 的 xiāng 香 xiāo 銷   ， zhěn 枕 xiá 霞 hóng 紅 yìng 映   ， yǒu 有 líng 菱 jìng 鏡 tì 、 rén 替 jīn 人 chǒng 矜   寵   。