祝英台近

清代張景祁

拜星娥，招月姊，瓜果滿庭際。密約青鸞，芳訊夜深遞。分來犀盒香心，蛛絲曉結，怎消得、綠窗情味。晚妝洗。遙知十二巫峰，不隔錦屏底。宿醉猶濃，斜倚合歡被。生憎舊燕忘歸，雛鶯解事，問嬌夢、醒來還未。

bài 拜 xīng 星 é 娥， zhāo 招 yuè 月 zǐ 姊， guā 瓜 guǒ 果 mǎn 滿 tíng 庭 jì 際 mì 。 yuē 密 qīng 約 luán 青 fāng 鸞， xùn 芳 yè 訊 shēn 夜 dì 深遞。

fēn 分 lái 來 xī 犀 hé 盒 xiāng 香 xīn 心， zhū 蛛 sī 絲 xiǎo 曉 jié 結， zěn 怎 xiāo 消 de 得 lǜ 、 chuāng 綠 qíng 窗 wèi 情味。

wǎn 晚 zhuāng 妝 xǐ 洗 yáo 。 zhī 遙 shí 知 èr 十 wū 二 fēng 巫 bù 峰， gé 不 jǐn 隔 píng 錦 dǐ 屏 sù 底 zuì 。 yóu 宿 nóng 醉 xié 猶 yǐ 濃， hé 斜 huān 倚 bèi 合歡被。

shēng 生 zēng 憎 jiù 舊 yàn 燕 wàng 忘 guī 歸， chú 雛 yīng 鶯 jiě 解 shì 事， wèn 問 jiāo 嬌 mèng 夢 xǐng 、 lái 醒 huán 來 wèi 還未。