祝英台近

清代 周之琦
典荊釵,搜藎篋,排悶苦無計。袖薄欺寒,修竹暮長倚。 便教紅灺蘭釭,相憐相惜。暖不到、籠鴛秋被。 桂香里。親解半臂吳綾,回身為郎系。染柳宮袍,珍重總輸爾。 舊箱金縷空存,此情記否,枉贏得、一襟清淚。
diǎn 典 jīng 荊 chāi 釵   , sōu 搜 jìn 藎 qiè 篋   , pái 排 mèn 悶 kǔ 苦 wú 無 jì 計 。 。 xiù 袖 báo 薄 qī 欺 hán 寒   , xiū 修 zhú 竹 mù 暮 zhǎng 長 yǐ 倚 。 。
biàn 便 jiào 教 hóng 紅 xiè 灺 lán 蘭 gāng 釭   , xiāng 相 lián 憐 xiāng 相 xī 惜 。 。 nuǎn 暖 bú 不 dào 到 、 、 lóng 籠 yuān 鴛 qiū 秋 bèi 被 。 。
guì 桂 xiāng 香 lǐ 里 。 。 qīn 親 jiě 解 bàn 半 bì 臂 wú 吳 líng 綾   , huí 回 shēn 身 wéi 為 láng 郎 xì 系 。 。 rǎn 染 liǔ 柳 gōng 宮 páo 袍   , zhēn 珍 zhòng 重 zǒng 總 shū 輸 ěr 爾 。 。
jiù 舊 xiāng 箱 jīn 金 lǚ 縷 kōng 空 cún 存   , cǐ 此 qíng 情 jì 記 fǒu 否   , wǎng 枉 yíng 贏 de 得 、 、 yī 一 jīn 襟 qīng 清 lèi 淚 。 。