祝英台近

xǐ 喜 chūn 春 lái 來   ， chóu 愁 kè 客 qù 去 。 。 huà 畫 fǎng 舫 xì 系 nán 南 pǔ 浦 。 。 shēn 身 fù 覆 cáng 藏 gōu 鉤   ， rěn 忍 lèi 淚 qiáng 強 huān 歡 jù 聚 。 。

ní 泥 tā 他 zhǐ 指 shàng 上 kūn 鵾 xián 弦   ， lí 離 qíng 情 bù 不 guǎn 管   ， guàn 慣 dàn 彈 dào 到 、 、 zuì 最 xiāo 消 hún 魂 chù 處 。 。

yīn 喑 níng 凝 zhù 注 。 。 sì 似 céng 曾 xiāng 相 shí 識 rén 人 lái 來   ， chóng 重 tán 彈 yòu 又 zhòng 重 sù 訴 。 。 guò 過 yǎn 眼 yān 煙 huā 花   ， cǎn 慘 cè 惻 qǔ 曲 zhōng 中 yǔ 語 。 。

kě 可 lián 憐 mù 暮 yǔ 雨 xiāo 瀟 xiāo 瀟   ， wú 吳 niáng 娘 qiáo 憔 cuì 悴   ， zhēng 爭 guài 怪 wǒ 我 、 、 bìn 鬢 sī 絲 rú 如 xǔ 許 。 。