祝英台近

近現代 盧青山
水涵山,山入夢,夢裡春無數。失路啼鶯,暫向低茅守。 回眸慘望江天,爰來雙燕,李桃畔、遊人塞浦。 掠泥絮。一落長似孤魂,欲歸將安處?踵下蹄間,唯聽遊人語。 誰能輕舉長風,扶鶯和燕,更衾里、攜將夢去。
shuǐ 水 hán 涵 shān 山   , shān 山 rù 入 mèng 夢   , mèng 夢 lǐ 里 chūn 春 wú 無 shù 數 。 。 shī 失 lù 路 tí 啼 yīng 鶯   , zàn 暫 xiàng 向 dī 低 máo 茅 shǒu 守 。 。
huí 回 móu 眸 cǎn 慘 wàng 望 jiāng 江 tiān 天   , yuán 爰 lái 來 shuāng 雙 yàn 燕   , lǐ 李 táo 桃 pàn 畔 、 、 yóu 游 rén 人 sāi 塞 pǔ 浦 。 。
lüè 掠 ní 泥 xù 絮 。 。 yī 一 luò 落 zhǎng 長 shì 似 gū 孤 hún 魂   , yù 欲 guī 歸 jiāng 將 ān 安 chǔ 處   ? zhǒng 踵 xià 下 tí 蹄 jiān 間   , wéi 唯 tīng 聽 yóu 游 rén 人 yǔ 語 。 。
shuí 誰 néng 能 qīng 輕 jǔ 舉 cháng 長 fēng 風   , fú 扶 yīng 鶯 hé 和 yàn 燕   , gèng 更 qīn 衾 lǐ 里 、 、 xié 攜 jiāng 將 mèng 夢 qù 去 。 。