祝英台近

宋代 張嵲
一番風,連夜雨。收拾做春暮。艷冷香銷,鶯燕慘無語。曉來綠水橋邊,青門陌上,不忍見、落紅無數。 怎分付。獨倚紅藥欄邊,傷春甚情緒。若取留春,欲去去何處。也知春亦多情,依依欲住。子規道、不如歸去。
yī 一 fān 番 fēng 風   , lián 連 yè 夜 yǔ 雨 。 。 shōu 收 shí 拾 zuò 做 chūn 春 mù 暮 。 。 yàn 艷 lěng 冷 xiāng 香 xiāo 銷   , yīng 鶯 yàn 燕 cǎn 慘 wú 無 yǔ 語 。 。 xiǎo 曉 lái 來 lǜ 綠 shuǐ 水 qiáo 橋 biān 邊   , qīng 青 mén 門 mò 陌 shàng 上   , bù 不 rěn 忍 jiàn 見 、 、 luò 落 hóng 紅 wú 無 shù 數 。 。
zěn 怎 fēn 分 fù 付 。 。 dú 獨 yǐ 倚 hóng 紅 yào 藥 lán 欄 biān 邊   , shāng 傷 chūn 春 shén 甚 qíng 情 xù 緒 。 。 ruò 若 qǔ 取 liú 留 chūn 春   , yù 欲 qù 去 qù 去 hé 何 chǔ 處 。 。 yě 也 zhī 知 chūn 春 yì 亦 duō 多 qíng 情   , yī 依 yī 依 yù 欲 zhù 住 。 。 zǐ 子 guī 規 dào 道 、 、 bù 不 rú 如 guī 歸 qù 去 。 。