櫧溪重九阻風戲呈同行黎東美

bù 不 dēng 登 gāo 高   ， bù 不 yǐn 飲 jiǔ 酒   ， mò 漠 mò 漠 huáng 黃 shā 沙 yì 翳 shuāi 衰 liǔ 柳 piān 。 zhōu 扁 jì 舟 lǎn 系 wèi 纜 gǎn 未 xíng 敢 jiāng 行   ， tóu 江 bái 頭 làng 白 jiāo 浪 lóng 蛟 hǒu 龍   吼   。

gù 故 yuán 園 jú 菊 huā 花 yīng 應 làn 爛 màn 漫   ， kè 客 lù 路 wú 無 qióng 窮 dàn 但 sāo 搔 shǒu 首 què 。 yì 卻 qí 憶 shān 齊 xiǎo 山 dù 小 gē 杜 rén 歌   ， shì 人 nán 世 féng 難 xiào 逢 kāi 笑 kǒu 開   口   。