燭下和雪折梅

宋代 楊萬里
梅兄沖雪來相見,雪片滿須仍滿面。 一生梅瘦今卻肥,是雪是梅渾不辨。 喚來燈下細看渠,不知真箇有雪無? 只見玉顏流汗珠,汗珠滿面滴到須。
méi 梅 xiōng 兄 chōng 沖 xuě 雪 lái 來 xiāng 相 jiàn 見   , xuě 雪 piàn 片 mǎn 滿 xū 須 réng 仍 mǎn 滿 miàn 面   。
yī 一 shēng 生 méi 梅 shòu 瘦 jīn 今 què 卻 féi 肥   , shì 是 xuě 雪 shì 是 méi 梅 hún 渾 bù 不 biàn 辨   。
huàn 喚 lái 來 dēng 燈 xià 下 xì 細 kàn 看 qú 渠   , bù 不 zhī 知 zhēn 真 gè 個 yǒu 有 xuě 雪 wú 無   ?
zhī 只 jiàn 見 yù 玉 yán 顏 liú 流 hàn 汗 zhū 珠   , hàn 汗 zhū 珠 mǎn 滿 miàn 面 dī 滴 dào 到 xū 須   。