竹下

宋代 方岳
松陰竹影當行窩,日日扶筇一再過。 與世無求干牘少,對人可語笑談多。 一夔一契付公等,某水某丘如我何。 歲晚只愁年穀盡,杞其毋棘菊毋莎。
sōng 松 yīn 陰 zhú 竹 yǐng 影 dāng 當 háng 行 wō 窩   , rì 日 rì 日 fú 扶 qióng 筇 yī 一 zài 再 guò 過   。
yǔ 與 shì 世 wú 無 qiú 求 gàn 干 dú 牘 shǎo 少   , duì 對 rén 人 kě 可 yǔ 語 xiào 笑 tán 談 duō 多   。
yī 一 kuí 夔 yī 一 qì 契 fù 付 gōng 公 děng 等   , mǒu 某 shuǐ 水 mǒu 某 qiū 丘 rú 如 wǒ 我 hé 何   。
suì 歲 wǎn 晚 zhǐ 只 chóu 愁 nián 年 gǔ 谷 jǐn 盡   , qǐ 杞 qí 其 wú 毋 jí 棘 jú 菊 wú 毋 shā 莎   。