朱文宿侍御移居東鄰與孚若過訪席間聯句得二韻明日足成

mò 莫 yàn 厭 yí 移 jū 居 kè 客 guò 過 pín 頻   ， wèi 為 jūn 君 shēn 深 xǐ 喜 dé 得 fāng 芳 lín 鄰 。 。 shī 詩 shū 書 èr 二 shí 十 nián 年 qián 前 huì 會   ， xiāng 鄉 guó 國 sān 三 qiān 千 lǐ 里 wài 外 shēn 身 。 。

hé 河 shuǐ 水 wèi 未 bīng 冰 yú 魚 zhèng 正 měi 美   ， jiāng 江 chuán 船 jìn 近 dào 到 jiǔ 酒 yóu 猶 xīn 新 。 。 dú 獨 cán 慚 jiǎn 蹇 liè 劣 fēi 非 gōng 公 bèi 輩   ， hái 還 xǔ 許 qīng 青 yún 雲 jiē 接 hòu 後 chén 塵 。 。