竹如意 其一

金朝 李俊民
曾為彈琴指甲傷,有時曝背竹書光。不須爬癢倩仙爪,忍待一朝春筍長。
céng 曾 wèi 為 tán 彈 qín 琴 zhǐ 指 jia 甲 shāng 傷   , yǒu 有 shí 時 pù 曝 bèi 背 zhú 竹 shū 書 guāng 光 bù 。 xū 不 pá 須 yǎng 爬 qiàn 癢 xiān 倩 zhǎo 仙 rěn 爪   , dài 忍 yī 待 zhāo 一 chūn 朝 sǔn 春 zhǎng 筍   長   。