朱卿約余倅澗上招昌甫次韻昌甫

chūn 春 yǔ 雨 dé 得 qíng 晴 míng 明   ， shān 山 fēi 扉 jiàn 澗 dào 道 qīng 清 。 。 péng 朋 lái 來 hé 何 yǐ 以 bào 報   ， yǎ 雅 jí 集 ǒu 偶 rán 然 chéng 成 。 。

liǔ 柳 àn 暗 zhī 枝 zhī 枝 zhòng 重   ， huā 花 shū 疏 piàn 片 piàn 片 qīng 輕 。 。 jīng 經 nián 年 bù 不 xiāng 相 jiàn 見   ， hǎo 好 shì 事 mǎn 滿 hú 壺 qīng 傾 。 。