濁水求珠

zhì 至 bǎo 寶 chéng 誠 nán 難 de 得   ， qián 潛 guāng 光 zài 在 zhuó 濁 liú 流 。 。 shēn 深 shěn 沈 dāng 當 chǔ 處 huì 晦   ， jiǎo 皎 jié 潔 shù 庶 lái 來 qiú 求 。 。

zhuì 綴 lǚ 履 jiāng 將 hái 還 yòng 用   ， qiān 褰 cháng 裳 bì 必 gèng 更 shōu 收 。 。 bàng 蚌 tāi 胎 yīng 應 zì 自 bié 別   ， yú 魚 mù 目 qǐ 豈 néng 能 chóu 儔 。 。

rì 日 cǎi 彩 féng 逢 gāo 高 jiàn 鑒   ， xīng 星 guāng 光 jù 詎 àn 暗 tóu 投 。 。 bù 不 yīn 因 jīn 今 rì 日 qǔ 取   ， ní 泥 zǐ 滓 chū 出 wú 無 yóu 由 。 。