啄木鳥

宋代 李廌
小蟲蠹堅木,自意吻頰剛。 蟠身宅幽竇,心期千歲藏。 爾非虎而翼,何乃巧取將。 剝啄繞樹腹,捲舌利鉤芒。 一身禍眾命,曾未厭飢吭。 流怨入胡琴,美人借余商。 鵜鴃相唯和,次第歇芬芳。 吾生獨何事,有喙三尺長。 富歲常苦飢,不能饜糟糠。 寧飢忍效汝,豈復思隨陽。
xiǎo 小 chóng 蟲 dù 蠹 jiān 堅 mù 木   , zì 自 yì 意 wěn 吻 jiá 頰 gāng 剛   。
pán 蟠 shēn 身 zhái 宅 yōu 幽 dòu 竇   , xīn 心 qī 期 qiān 千 suì 歲 cáng 藏   。
ěr 爾 fēi 非 hǔ 虎 ér 而 yì 翼   , hé 何 nǎi 乃 qiǎo 巧 qǔ 取 jiāng 將   。
bō 剝 zhuó 啄 rào 繞 shù 樹 fù 腹   , juǎn 卷 shé 舌 lì 利 gōu 鉤 máng 芒   。
yī 一 shēn 身 huò 禍 zhòng 眾 mìng 命   , céng 曾 wèi 未 yàn 厭 jī 飢 kēng 吭   。
liú 流 yuàn 怨 rù 入 hú 胡 qin 琴   , měi 美 rén 人 jiè 借 yú 余 shāng 商   。
tí 鵜 jué 鴃 xiāng 相 wéi 唯 hé 和   , cì 次 dì 第 xiē 歇 fēn 芬 fāng 芳   。
wú 吾 shēng 生 dú 獨 hé 何 shì 事   , yǒu 有 huì 喙 sān 三 chǐ 尺 zhǎng 長   。
fù 富 suì 歲 cháng 常 kǔ 苦 jī 飢   , bù 不 néng 能 yàn 饜 zāo 糟 kāng 糠   。
níng 寧 jī 飢 rěn 忍 xiào 效 rǔ 汝   , qǐ 豈 fù 復 sī 思 suí 隨 yáng 陽   。