竹徑偶然作

tuì 退 cháo 朝 cǐ 此 xiū 休 mù 沐   ， bì 閉 hù 戶 wú 無 chén 塵 fēn 氛 。 。 zhàng 杖 cè 策 rù 入 yōu 幽 jìng 徑   ， qīng 清 fēng 風 suí 隨 cǐ 此 jūn 君 。 。

qín 琴 shāng 觴 zì 恣 yǎn 偃 ào 傲   ， lán 蘭 huì 蕙 xiāng 相 fēn 氛 yūn 氳 。 。 yōu 幽 shǎng 賞 fāng 方 zì 自 shì 適   ， lín 林 xī 西 yān 煙 jǐng 景 xūn 曛 。 。