竹澗圖

元代 歐陽玄
青林翠巘俯江郊,谷口湍流巨石坳。戛玉萬竿鳴水樂,垂紳雙瀑盪雲旓。 風漪靜浸蒼龍影,月瀨光搖紫鳳巢。歌罷商岩《采芝曲》,兩翁翰墨定神交。
qīng 青 lín 林 cuì 翠 yǎn 巘 fǔ 俯 jiāng 江 jiāo 郊   , gǔ 谷 kǒu 口 tuān 湍 liú 流 jù 巨 shí 石 ào 坳 。 。 jiá 戛 yù 玉 wàn 萬 gān 竿 míng 鳴 shuǐ 水 lè 樂   , chuí 垂 shēn 紳 shuāng 雙 pù 瀑 dàng 盪 yún 雲 shāo 旓 。 。
fēng 風 yī 漪 jìng 靜 jìn 浸 cāng 蒼 lóng 龍 yǐng 影   , yuè 月 lài 瀨 guāng 光 yáo 搖 zǐ 紫 fèng 鳳 cháo 巢 。 。 gē 歌 bà 罷 shāng 商 yán 岩 《 《 cǎi 采 zhī 芝 qū 曲 》, 》   , liǎng 兩 wēng 翁 hàn 翰 mò 墨 dìng 定 shén 神 jiāo 交 。 。