追往八首 其四

明代 張煌言
王業分明記昔年,乾坤日月尚雙懸。虹霓初亘牽牛際,雨露遙承附鳳偏。 握節可曾干斗象,持簽時亦傍爐煙。繇來國脈難調久,自省原慚士雅鞭!
wáng 王 yè 業 fēn 分 míng 明 jì 記 xī 昔 nián 年   , qián 乾 kūn 坤 rì 日 yuè 月 shàng 尚 shuāng 雙 xuán 懸 。 。 hóng 虹 ní 霓 chū 初 gèn 亘 qiān 牽 niú 牛 jì 際   , yǔ 雨 lù 露 yáo 遙 chéng 承 fù 附 fèng 鳳 piān 偏 。 。
wò 握 jié 節 kě 可 zēng 曾 gàn 干 dòu 斗 xiàng 象   , chí 持 qiān 簽 shí 時 yì 亦 bàng 傍 lú 爐 yān 煙 。 。 yáo 繇 lái 來 guó 國 mài 脈 nán 難 diào 調 jiǔ 久   , zì 自 xǐng 省 yuán 原 cán 慚 shì 士 yǎ 雅 biān 鞭   !