追慕二首 其二

明代 張煌言
廿載嗟何時,長銜杯捲愁!節旄看盡落,斧鬣悔遲謀。 燕去巢應改,烏號屋僅留。在堂有委蛻,無計剪青楸!
niàn 廿 zài 載 jiē 嗟 hé 何 shí 時   , zhǎng 長 xián 銜 bēi 杯 juǎn 捲 chóu 愁   ! jié 節 máo 旄 kàn 看 jǐn 盡 luò 落   , fǔ 斧 liè 鬣 huǐ 悔 chí 遲 móu 謀   。
yàn 燕 qù 去 cháo 巢 yīng 應 gǎi 改   , wū 烏 hào 號 wū 屋 jǐn 僅 liú 留 zài 。 táng 在 yǒu 堂 wěi 有 tuì 委 wú 蛻   , jì 無 jiǎn 計 qīng 剪 qiū 青   楸   !