追和子由去歲試舉人洛下所寄詩五首暴雨初晴

宋代 蘇軾
秋後風光雨後山，滿城流水碧潺潺。 煙雲好處無多子，及取昏鴉未到間。 洛邑従來天地中，嵩高蒼翠北邙紅。 風流耆舊消磨盡，只有青山對病翁。 （謂富公也。 ）白汗翻漿午景前，雨餘風物便蕭然。 應傾半熟鵝黃酒，照見新晴水碧天。 疾雷破屋雨翻河，一掃清風未覺多。 應似畫師吳道子，高堂巨壁寫降魔。 客路三年不見山，上樓相對夢魂間。 明朝卻踏紅塵去，羞向清伊照病顏。
qiū 秋 hòu 後 fēng 風 guāng 光 yǔ 雨 hòu 後 shān 山   ， mǎn 滿 chéng 城 liú 流 shuǐ 水 bì 碧 chán 潺 chán 潺   。
yān 煙 yún 雲 hǎo 好 chù 處 wú 無 duō 多 zǐ 子   ， jí 及 qǔ 取 hūn 昏 yā 鴉 wèi 未 dào 到 jiān 間   。
luò 洛 yì 邑 cóng 従 lái 來 tiān 天 dì 地 zhōng 中   ， sōng 嵩 gāo 高 cāng 蒼 cuì 翠 běi 北 máng 邙 hóng 紅   。
fēng 風 liú 流 qí 耆 jiù 舊 xiāo 消 mó 磨 jǐn 盡   ， zhǐ 只 yǒu 有 qīng 青 shān 山 duì 對 bìng 病 wēng 翁   。
  （ wèi 謂 fù 富 gōng 公 yě 也   。
  ） bái 白 hàn 汗 fān 翻 jiāng 漿 wǔ 午 jǐng 景 qián 前   ， yǔ 雨 yú 余 fēng 風 wù 物 biàn 便 xiāo 蕭 rán 然   。
yīng 應 qīng 傾 bàn 半 shú 熟 é 鵝 huáng 黃 jiǔ 酒   ， zhào 照 jiàn 見 xīn 新 qíng 晴 shuǐ 水 bì 碧 tiān 天   。
jí 疾 léi 雷 pò 破 wū 屋 yǔ 雨 fān 翻 hé 河   ， yī 一 sǎo 掃 qīng 清 fēng 風 wèi 未 jué 覺 duō 多   。
yīng 應 shì 似 huà 畫 shī 師 wú 吳 dào 道 zǐ 子   ， gāo 高 táng 堂 jù 巨 bì 壁 xiě 寫 xiáng 降 mó 魔   。
kè 客 lù 路 sān 三 nián 年 bú 不 jiàn 見 shān 山   ， shàng 上 lóu 樓 xiāng 相 duì 對 mèng 夢 hún 魂 jiān 間   。
míng 明 cháo 朝 què 卻 tà 踏 hóng 紅 chén 塵 qù 去   ， xiū 羞 xiàng 向 qīng 清 yī 伊 zhào 照 bìng 病 yán 顏   。