追和紫霞翁記夢二首 其一

chéng 乘 yún 雲 qīn 親 dào 到 zǐ 紫 huáng 皇 jiā 家   ， bú 不 shì 是 rén 人 jiān 間 jiù 舊 wù 物 huá 華 sì 。 zuò 四 sàn 座 xiāng 散 chūn 香 jié 春 gài 結 yī 蓋   ， chí 一 zāi 墀 yù 栽 xiǎo 玉 shēng 曉 huā 生   花   。

rù 入 pán 盤 xiān 仙 lǐ 李 jiē 皆 hán 含 lù 露   ， chū 出 dǐng 鼎 tí 騠 jīn 金 shàng 尚 dài 帶 shā 砂 ǒu 。 duì 偶 yín 對 jiān 吟 zhuī 箋 xī 追 shì 昔 yóu 事   ， yí 猶 luán 疑 fèng 鸞 shù 鳳 xíng 數 xié 行   斜   。