追和游謝氏山亭贈賢上人

宋代 王之道
春旱久不雨,既雨風日清。 桑麻被膏潤,往往爭欣榮。 花鳥發詩思,湖山歡野情。 駕言南畝游,遂有西塔行。 雲光郁在望,地僻路亦生。 賢公方外交,別來鶯再鳴。 相逢話疇昔,茗碗喜屢傾。 多謝二三子,壺漿競邀迎。
chūn 春 hàn 旱 jiǔ 久 bù 不 yǔ 雨   , jì 既 yǔ 雨 fēng 風 rì 日 qīng 清   。
sāng 桑 má 麻 bèi 被 gào 膏 rùn 潤   , wǎng 往 wǎng 往 zhēng 爭 xīn 欣 róng 榮   。
huā 花 niǎo 鳥 fā 發 shī 詩 sī 思   , hú 湖 shān 山 huān 歡 yě 野 qíng 情   。
jià 駕 yán 言 nán 南 mǔ 畝 yóu 游   , suì 遂 yǒu 有 xī 西 tǎ 塔 xíng 行   。
yún 雲 guāng 光 yù 郁 zài 在 wàng 望   , dì 地 pì 僻 lù 路 yì 亦 shēng 生   。
xián 賢 gōng 公 fāng 方 wài 外 jiāo 交   , bié 別 lái 來 yīng 鶯 zài 再 míng 鳴   。
xiāng 相 féng 逢 huà 話 chóu 疇 xī 昔   , míng 茗 wǎn 碗 xǐ 喜 lǚ 屢 qīng 傾   。
duō 多 xiè 謝 èr 二 sān 三 zǐ 子   , hú 壺 jiāng 漿 jìng 競 yāo 邀 yíng 迎   。