諸公分韻躡冒頓之區落焚老上之龍庭得老庭字 其一

宋代 張孝祥
橫槊能賦詩，下馬具檄草。忠義乃天賦，勛名要時早。 龍臥南陽客，鷹揚渭濱老。當其尚棲遲，眾或輕潦倒。 風雲會相遇，氛祲當獨掃。鳳皇翔千仞，駑馬顧棧皂。 士為一飽謀，懸知不同道。
héng 橫 shuò 槊 néng 能 fù 賦 shī 詩   ， xià 下 mǎ 馬 jù 具 xí 檄 cǎo 草 zhōng 。 yì 忠 nǎi 義 tiān 乃 fù 天 xūn 賦   ， míng 勛 yào 名 shí 要 zǎo 時   早   。
lóng 龍 wò 臥 nán 南 yáng 陽 kè 客   ， yīng 鷹 yáng 揚 wèi 渭 bīn 濱 lǎo 老 dāng 。 qí 當 shàng 其 qī 尚 chí 棲 zhòng 遲   ， huò 眾 qīng 或 liáo 輕 dǎo 潦   倒   。
fēng 風 yún 雲 huì 會 xiāng 相 yù 遇   ， fēn 氛 jìn 祲 dāng 當 dú 獨 sǎo 掃 fèng 。 huáng 鳳 xiáng 皇 qiān 翔 rèn 千 nú 仞   ， mǎ 駑 gù 馬 zhàn 顧 zào 棧   皂   。
shì 士 wèi 為 yī 一 bǎo 飽 móu 謀   ， xuán 懸 zhī 知 bù 不 tóng 同 dào 道   。