竹窗小隱為羽士孔德容賦

宋代 王紳
嘉種分淇澳,靈根毓清都。子孫既繁衍,枝葉何紛敷。 羽人抱高志,淡泊宗玄虛。開窗翠靄入,展席晴雲舒。 晝閒寂無事,寶篆銷金爐。手持長生訣,心味靈筌書。 清風滿廣座,明月來鳳雛。何時解羈鞅,一造雲巢居。
jiā 嘉 zhǒng 種 fēn 分 qí 淇 yù 澳   , líng 靈 gēn 根 yù 毓 qīng 清 dōu 都 。 。 zǐ 子 sūn 孫 jì 既 fán 繁 yǎn 衍   , zhī 枝 yè 葉 hé 何 fēn 紛 fū 敷 。 。
yǔ 羽 rén 人 bào 抱 gāo 高 zhì 志   , dàn 淡 bó 泊 zōng 宗 xuán 玄 xū 虛 。 。 kāi 開 chuāng 窗 cuì 翠 ǎi 靄 rù 入   , zhǎn 展 xí 席 qíng 晴 yún 雲 shū 舒 。 。
zhòu 晝 xián 閒 jì 寂 wú 無 shì 事   , bǎo 寶 zhuàn 篆 xiāo 銷 jīn 金 lú 爐 。 。 shǒu 手 chí 持 cháng 長 shēng 生 jué 訣   , xīn 心 wèi 味 líng 靈 quán 筌 shū 書 。 。
qīng 清 fēng 風 mǎn 滿 guǎng 廣 zuò 座   , míng 明 yuè 月 lái 來 fèng 鳳 chú 雛 。 。 hé 何 shí 時 jiě 解 jī 羈 yāng 鞅   , yī 一 zào 造 yún 雲 cháo 巢 jū 居 。 。