莊子

明代釋函是

莊周夢蝴蝶，蝴蝶為莊周。是中無作者，萬物將安休。指與非指喻，相去何短修。死豈遂知歸，滑疑終悠悠。明照非天均，因是焉足由。譬之千萬派，到海聲俱收。聲消不是海，是海行傾湫。一切悉意言，過此誰與儔。吾思道在邇，作止空相尤。要以解粗識，聊當聖賢謀。

zhuāng 莊 zhōu 周 mèng 夢 hú 蝴 dié 蝶， hú 蝴 dié 蝶 wèi 為 zhuāng 莊 zhōu 周 shì 。 zhōng 是 wú 中 zuò 無 zhě 作 wàn 者， wù 萬 jiāng 物 ān 將 xiū 安休。

zhǐ 指 yǔ 與 fēi 非 zhǐ 指 yù 喻， xiāng 相 qù 去 hé 何 duǎn 短 xiū 修 sǐ 。 qǐ 死 suì 豈 zhī 遂 guī 知 huá 歸， yí 滑 zhōng 疑 yōu 終 yōu 悠悠。

míng 明 zhào 照 fēi 非 tiān 天 jūn 均， yīn 因 shì 是 yān 焉 zú 足 yóu 由 pì 。 zhī 譬 qiān 之 wàn 千 pài 萬 dào 派， hǎi 到 shēng 海 jù 聲 shōu 俱收。

shēng 聲 xiāo 消 bú 不 shì 是 hǎi 海， shì 是 hǎi 海 xíng 行 qīng 傾 jiǎo 湫 yī 。 qiè 一 xī 切 yì 悉 yán 意 guò 言， cǐ 過 shuí 此 yǔ 誰 chóu 與儔。

wú 吾 sī 思 dào 道 zài 在 ěr 邇， zuò 作 zhǐ 止 kōng 空 xiāng 相 yóu 尤 yào 。 yǐ 要 jiě 以 cū 解 shí 粗 liáo 識， dāng 聊 shèng 當 xián 聖 móu 賢謀。