莊居值雨偶得十詩示秦處度 其一

宋代 李之儀
累日雨不止，風高如作寒。三分雖過二，忽忽便向闌。 一身百憂集，況可計先歡。不見是無悶，念此聊自寬。
lěi 累 rì 日 yǔ 雨 bù 不 zhǐ 止   ， fēng 風 gāo 高 rú 如 zuò 作 hán 寒 。 。 sān 三 fēn 分 suī 雖 guò 過 èr 二   ， hū 忽 hū 忽 biàn 便 xiàng 向 lán 闌 。 。
yī 一 shēn 身 bǎi 百 yōu 憂 jí 集   ， kuàng 況 kě 可 jì 計 xiān 先 huān 歡 。 。 bú 不 jiàn 見 shì 是 wú 無 mèn 悶   ， niàn 念 cǐ 此 liáo 聊 zì 自 kuān 寬 。 。