莊居值雨偶得十詩示秦處度 其五

宋代 李之儀
死生固可嗟，一謫輒不返。君恩非不深，奈爾道路遠。 反初不忍歌，折臂信能遣。已矣何足論，幸子真入眼。
sǐ 死 shēng 生 gù 固 kě 可 jiē 嗟   ， yī 一 zhé 謫 zhé 輒 bù 不 fǎn 返 jūn 。 ēn 君 fēi 恩 bù 非 shēn 不 nài 深   ， ěr 奈 dào 爾 lù 道 yuǎn 路   遠   。
fǎn 反 chū 初 bù 不 rěn 忍 gē 歌   ， zhé 折 bì 臂 xìn 信 néng 能 qiǎn 遣 yǐ 。 yǐ 已 hé 矣 zú 何 lùn 足 xìng 論   ， zǐ 幸 zhēn 子 rù 真 yǎn 入   眼   。