轉禪病出訶林

jiǔ 久 bìng 病 shāng 傷 wèi 為 kè 客   ， hán 寒 chóng 蟲 hòu 候 yuè 月 jiān 艱 。 。 sān 三 dōng 冬 hē 訶 zǐ 子 shè 舍   ， bā 八 zài 載 lì 荔 zhī 枝 shān 山 。 。

shǐ 始 jué 覺 fú 浮 shēng 生 cù 促   ， shēn 深 zhī 知 píng 平 rì 日 xián 閒 。 。 jìn 近 sī 思 lú 蘆 fú 服 wèi 味   ， niàn 念 rǔ 汝 hǎi 海 yún 雲 jiān 間 。 。