舟中作

lín 林 lù 麓 chóng 重 chóng 重 wù 霧 yǔ 雨 hūn 昏   ， piān 扁 zhōu 舟 wǎn 晚 guò 過 jùn 郡 nán 南 mén 門 。 。

zhù 鑄 jīn 金 yuè 越 xiāng 相 yí 遺 cí 祠 gǔ 古   ， zhí 執 yù 玉 tú 塗 shān 山 wáng 王 qì 氣 cún 存 。 。

guān 官 dào 道 cāng 蒼 máng 茫 duō 多 shuǐ 水 yì 驛   ， kè 客 yóu 游 piāo 飄 pō 泊 yàn 厭 fēng 風 cān 餐 。 。

shàn 剡 zhōng 中 cǐ 此 qù 去 wú 無 duō 多 dì 地   ， huì 會 yuē 約 zhī 支 gōng 公 tīng 聽 duàn 斷 yuán 猿 。 。