舟中作

xián 閒 shēn 身 néng 能 dé 得 jǐ 幾 shí 時 xián 閒   ， xíng 行 biàn 遍 qiān 千 fēng 峰 hǎo 好 bì 閉 guān 關 gū 。 zhào 孤 ǒu 棹 lái 偶 zhòng 來 dù 重 hǎi 渡 piàn 海   ， yún 片 hé 雲 chǔ 何 bù 處 féng 不 shān 逢   山   。

ōu 鷗 yíng 迎 yě 野 kè 客 wàng 忘 bīn 賓 zhǔ 主   ， hè 鶴 guò 過 cháng 長 kōng 空 zòng 縱 wǎng 往 huán 還 cán 。 kuì 慚 tóng 愧 zhōu 同 wǎng 舟 xiāng 枉 wèn 相 lǎo 問   ， sēng 老 hé 僧 shì 何 dào 事 rén 到 jiān 人   間   。