舟中作

宋代 陸游
一葉輕舟一破裘,飄然江海送悠悠。 閒知睡味甜如蜜,老覺羈懷淡似秋。 失侶雲間孤雁下,耐寒波面兩鳧浮。 年逾八十真當去,似為雲山尚小留。
yī 一 yè 葉 qīng 輕 zhōu 舟 yī 一 pò 破 qiú 裘   , piāo 飄 rán 然 jiāng 江 hǎi 海 sòng 送 yōu 悠 yōu 悠   。
xián 閒 zhī 知 shuì 睡 wèi 味 tián 甜 rú 如 mì 蜜   , lǎo 老 jué 覺 jī 羈 huái 懷 dàn 淡 shì 似 qiū 秋   。
shī 失 lǚ 侶 yún 雲 jiān 間 gū 孤 yàn 雁 xià 下   , nài 耐 hán 寒 bō 波 miàn 面 liǎng 兩 fú 鳧 fú 浮   。
nián 年 yú 逾 bā 八 shí 十 zhēn 真 dāng 當 qù 去   , shì 似 wèi 為 yún 雲 shān 山 shàng 尚 xiǎo 小 liú 留   。