舟中作

é 娥 jiāng 江 xī 西 lù 路 shí 石 fān 帆 dōng 東   ， shēn 身 jì 寄 ōu 鷗 bō 波 hào 浩 dàng 盪 zhōng 中 。 。

dié 疊 dié 疊 shā 沙 hén 痕 liú 留 pǔ 浦 àn 岸   ， shū 疏 shū 疏 rì 日 yǐng 影 tòu 透 yú 漁 péng 篷 。 。

shī 詩 rén 人 wú 無 fù 復 tóng 同 méng 盟 zài 在   ， jiǔ 酒 zhài 債 hé 何 shí 時 yī 一 xǐ 洗 kōng 空   ？ yǐ 已 pò 迫 mào 耄 nián 年 yí 宜 yì 易 gǎn 感   ， rén 人 shēng 生 wǔ 五 shí 十 jí 即 chēng 稱 wēng 翁 。 。